S05E25 — Un coup de maître

Synopsis

Chloé et Emilie dénichent un joli tableau, mais sans valeur, dans un vide-greniers. Elles négocient le prix afin de l'offrir à la bande pour la décoration du restaurant. Un jeune homme, qui les a observées pendant leur achat, les suit jusqu'à la maison. Nicky accepte l'invitation à une soirée d'une de ses copines de classe, ce qui rend Léa jalouse. Nicolas observe avec tendresse les premiers pas de son fils dans une vie amoureuse...