S01E03 — La Mort droit dans les yeux

Synopsis

Le chef du personnel de l'hôpital, Hackett, meurt d'un infarctus après avoir eu une relation sexuelle avec Angela. Thurmond réprimande un médecin qui a refusé de soigner une prostituée atteinte du SIDA. Un scandale éclate quand Geiger fait part de son intention de transplanter un mourant avec un coeur de babouin.