S04E06 — Opération Jackpot

Synopsis

Julie et son équipe pensent avoir découvert l’identité du tueur en série imitateur en la personne de Louis Carrière. Il ne manque qu’un détail soit une preuve pour l’incriminer. L’Opération Jackpot est lancée afin de valider les alibis de Louis avec l’aide de Manon Marleau, responsable des vidéos de surveillance au casino. Se sachant épié, Louis fait une nouvelle victime pour se protéger, ce qui obligera Bob et son équipe à travailler avec Julie. Dans le cadre de l’enquête, Carla prend une initiative sans l’accord de Julie…Pendant ce temps, une livraison de faux billets de banque tourne mal pour Lisa.