S04E07 — Morsures secrètes

Synopsis

Gabrielle Eden, une jeune femme gérante de chambres d'hôtes, est tuée par un chien enragé. Rapidement, la section de recherches découvre que l'animal, dressé pour tuer, avait reçu l'ordre d'attaquer. Installée dans la région depuis deux ans, la victime n'avait, semble-t-il, que des amis.