S09E07 — Chasse au trésor

Synopsis

Au cours d'une partie de pêche, Bernier et Lucas découvrent le corps d'une plongeuse assassinée. La jeune femme, une infirmière, était à la recherche d'un trésor. Son compagnon, qui plongeait avec elle, a disparu. A-t-il voulu garder le trésor pour lui seul ? Que contient réellement ce butin qu’ils recherchaient ?