S02E88 — Libérez Gérard taille de guêpe

Synopsis

Bugs et Squeaks assistent à un spectacle aquatique. Ils découvrent que Gérard taille de guêpe y participe contre son gré et décident de l'aider à s'échapper. Mais Gérard préfère rester pour profiter de la nourriture gratuite, jusqu'au moment où il apprend que l'aquarium n'est qu'une zone de stockage pour animaux avant de les transformer en aliment pour boîtes de conserve...