S01E07 — Machine A Tuer

Synopsis

Un grand jury, qui devait témoigner contre un gangster, est tué par une grenade dans la salle d'audience. On a également tué un ami de Shaft qui était dans la salle d'audience pour se marier. Shaft est déterminé à attraper le coupable, qu'il a brièvement vu, et décide de se présenter comme un leurre pour le faire. Le tueur est également un homme de famille dévoué dont l'épouse comprend ce qu'il fait vraiment pour gagner sa vie.