S01E16 — Je t'appellerai dans la ville en fleur

Synopsis

Le Grand Prix international de Sapporo approche à grands pas, et l’équipe japonaise de saut à ski doit bientôt inaugurer le tremplin qui servira pour la compétition. Mais lors d’un entraînement, les trois athlètes nippons sont frappés par des éclairs. À leur réveil, une étrange fleur leur a poussé sur la tête. L’équipe de saut à ski étant la meilleure chance de médailles du Japon, le ministère des Sports fait aussitôt appel au DSH pour résoudre ce mystère. Des super-humains se cachent-ils derrière tout ça ?