S01E17 — Le certificat cramoisi du maître.

Synopsis

Dès que le chevalier et l'ogre rouge sauvent Hotaru, le grand patron Yodo apparaît, et il s'avère que l'assombrissement de Hotaru est le résultat de ses efforts. Kiyosine se transforme en Tigre Blanc des Douze Généraux Célestes et se dresse pour protéger les Étoiles Jumelles, et un combat s'engage entre maître et disciple. Windlass tente de se défendre mais son corps est déjà à bout, et lorsque sa vie est en danger, Qing strings bloque le coup fatal pour lui, et Windlass finit par acquérir un sens de la détermination.