S01E38 — Le pire jour de Narukami

Synopsis

Dans la ville isolée de Narukami, il y a une énorme souillure. Dark Muo apparaît soudain devant Windlass et Red Ogre, inquiets. Dark Muo déclare que si la puissance du sort stockée dans la souillure n'est pas autorisée à disparaître, la souillure géante continuera à se régénérer. Afin de sauver Meishinmachi, Windlass, Red Ogre et leurs partenaires de la Cabane de feu d'artifice se sont battus ensemble. De son côté, Kanjuro Mizutosaka, en duel avec le Brahmaputra Yamamado, fait appel à son partenaire, Kenkou Yunrinin, pour venir le soutenir.