S01E06 — Cocoon Ryo et Red Ogre

Synopsis

Red Ogre part toujours en avance et est devenue l'élève transférée obsessionnelle de la classe, et il y a même des rumeurs selon lesquelles elle traîne avec des délinquants. En tant que présidente de la classe, Hotaru ne peut pas s'en empêcher et continue de draguer Red Ogre, se jurant de la sauver. Avec la sortie de Ryoichi de l'hôpital, l'arrivée de toute l'équipe de Starfire et le retour de Windlass dans l'équipe, Red Ogre est laissée à l'abandon pour l'instant. Cocoon Ryo est à la poursuite de Red Og et a même acheté l'estomac de l'héroïne avec des friandises, alors le couple pourra-t-il à nouveau se tenir la main ?