S02E05 — La Volte-face perdue – Dernier procès

Synopsis

L'affaire va devoir trouver une conclusion au cours des deux procès qui ont lieu simultanément. Matt Moissat est accusé du cambriolage de l'urne du village Kurain tandis que Henri Duplaisir risque d'être condamné pour le meurtre de Ken Bullard, son ancien patron. Le procureur Godot semble serein, à Phoenix de lui faire avaler de travers son café !