S03E09 — La fin de la guerre

Synopsis

La police de Berlin retrouve un cadavre qu'Esther Krug identifie comme étant celui de Daniel Miller. Toute l'antenne de Berlin et Esther Krug sont sous le choc. Les circonstances de sa mort ne sont pas connues et le clan russe est soupçonné, d'autant qu'on n'a aucune nouvelle de Frost. Hector et Torres sont eux aussi portés disparus. Mais Torres est en train de convaincre Platov, qui a repris la tête du complot, de vendre la collection d'art de Krik afin de financer l'invasion de l'Estonie.