S13E08 — Otages

Synopsis

Le jeune Simon a été rapatrié en France après avoir été l'otage de coupeurs de routes en Afrique. Il a été libéré mais pas Grégoire, son père, toujours aux mains des ravisseurs. En proie à des séquelles liées au traumatisme de sa captivité, Simon refuse de le revoir à l'annonce de sa libération. Marion s'en inquiète et découvre que Simon est persuadé que son père l'a volontairement mis en danger... Mais la réalité est tout autre...