S03E01 — Mauvaises ondes

Synopsis

Après la fusion avec l'hôpital Nord, le service de médecine interne de Madeleine-Brès voit arriver une nouvelle chef de service très ambitieuse. Caroline Bergman, 50 ans, impose à Nina, qui a repris ses études de médecine, de travailler en binôme avec un jeune infirmier agaçant. Nina prend en charge Jérémy Lopez, un étudiant en médecine de sa connaissance, qui souffre d'une anémie aiguë et de vomissements. Le diagnostic ne tarde pas à tomber.