S03E09 — Celui qui n'a jamais

Synopsis

Nina veut finalement que Costa reste vivre avec Lily et elle. Mais Costa fait un malaise. Il doit être opéré. Bergman contacte Richard Lacombe, un célèbre médecin basé aux Etats-Unis pour s'en occuper. Proust ayant été mis à pied, la direction de l'hôpital fait revenir Kevin, son ancien interne. De son côté, Julien accepte mal d'être détaché en pédiatrie. Nina accueille Clara, une jeune artiste qui est tombée d'un escabeau. Elle est bipolaire mais comme elle a choisi d'arrêter son traitement, elle ne tient pas en place. Kevin découvre qu'elle souffre également du foie.