S02E13 — La victoire

Synopsis

Clément est allé trop loin. Malheureuse, Maxim se questionne sur ses responsabilités et la façon de gérer la situation, par peur de représailles de toutes sortes. Nikki voit miroiter une occasion d’affaires qui pourrait enfin lui permettre de se réaliser pleinement, alors que Laurence réalise que popularité et gloire riment parfois avec solitude.