S01E02 — D'entre les morts

Synopsis

Acculée par le lieutenant Legoff, Olivia est contrainte de lui avouer sa véritable identité. Elle lui révèle son intention de venger le meurtre de sa famille. Celui-ci accepte de garder le secret. La jeune femme décide maintenant de s'attaquer au juge Delattre, qui a aidé Etienne Chevalier il y a dix ans - et plus récemment, son fils Joris - à échapper à la justice. L'homme d'affaires propose à Olivia de travailler à plein temps.