S01E02 — À la recherche du temps perdu

Synopsis

Sadie et Albert reçoivent les éléments de l'affaire Brennan. Malgré leur désaccord sur le fait que Billy souhaite se soumettre à un test ADN, ils s'attèlent à la tâche car ils ont encore beaucoup de travail et peu de temps. Au même moment, Sadie défend un juge à la retraite poursuivi pour le viol de sa femme, atteinte de la maladie d'Alzheimer, et Cameron représente un jeune homme témoin d'un meurtre...