Habitations en péril — Saison 03

Les Raney rejoignent une exploitation dont les ruches du propriétaire attirent malheureusement des ours. Des vents violents menacent la cabane qui sert de toilettes.

Les Raney rejoignent une exploitation menacée par la chaleur et les vaches. Les choses tournent mal lorsque Marty tente de protéger le bétail avec une construction maison.

En Oregon, les Raney doivent secourir une exploitation prise au piège au pied d'une falaise qui les sépare des quatre hectares de terrain dont ils ont besoin pour se nourrir.

Les Raney essaient de remettre une exploitation sur pied dans l'Ohio. Le seul espoir de Marty repose sur un vieux puits de gaz, s'il parvient à le faire fonctionner.

Les Raney se préparent à venir en aide à un couple isolé suite à un appel de détresse. Mais ils devront se battre contre les éléments et affronter de violents orages en chemin.

À Hawaï, les Raney aident deux fermiers dont le terrain de rêve se trouve au milieu d'une zone inondable. Les eaux montent, les infrastructures pourront-elles être sauvées ?

Un ours affamé qui gratte les murs, des tiques porteuses de maladies, rien à manger, aucune force pour crier à l'aide et 60 chênes massifs surplombant une cabane fragile dans une allée de tornades. Cette propriété du Missouri est-elle le plus grand défi jamais rencontré par les Raneys ? Bien sûr que oui.