S01E06 — Crime Et Châtiment

Synopsis

Genya retourne au quartier général secret de Big Fire avec un nouveau plan pour mettre un terme aux hostilités une fois pour toutes. Alors que les Experts de la Justice survivants se regroupent et soignent leurs blessures, ils apprennent que ni Robot Géant ni l'Agent Gineri n'ont désormais la confiance d'Interpol. Les ressources de l'Expert sont maintenant vraiment étirées jusqu'au point de rupture, surtout après l'attaque finale sur Saint Abbe.