S01E11 — Ces jours heureux s'enchaînent sans fin

Synopsis

Le chien qui martyrise Satanya en lui volant ses pains melons est emmené par la fourrière sous ses yeux. Satanya décide d'intervenir sans réfléchir aux conséquences. Taplis vient rendre visite à Gabriel. Elle en profite pour en apprendre plus sur le monde des humains, en particulier sur l'informatique qui semble si chère à Gabriel.