S01E18 — Enfants perdus

Synopsis

Teresa et son équipier interviennent chez une certaine Janice Edwards. Celle-ci a été découverte par sa logeuse, inconsciente dans son salon, une mare de sang sous les jambes. L'ambulancière comprend que la jeune femme vient tout juste d'accoucher. Mais en fouillant l'appartement, les flics ne trouvent aucune trace du bébé... L'affaire survient au moment même où Turcotte, de la police des polices, rouvre l'enquête sur la mort du bébé de Joel. Pendant ce temps, David McNorris part en cure de désintoxication...