S08E26 — C'est arrivé près de chez vous

Synopsis

(Alias "Big boss blues") On a beau être jeune et souple, ce n'est pas facile de faire le grand écart tous les jours. Et quand, à 33 ans, on a son entreprise à Nîmes (France) et sa progéniture à Verviers, on devient fou à essayer d'être en même temps bon père et bon patron. Arrive alors le jour difficile où il faut choisir…