S01E03 — Le pot aux roses

Synopsis

Après enquête, les ados découvrent dans le garage des marionnettes de taille humaine en tous points identiques à leurs géniteurs. Chaque nuit, ces faux parents, inanimés, sont branchés sur secteur au sous-sol. Si cette découverte sidère Boris et Val, ils se disent après réflexion qu’avoir le jour des parents parfaits, même s’il s’agit de robots, n’est peut-être pas si mal.