S04E09 — Les petits cornichons

Synopsis

La Docteure Audrey Lim est défiée par les circonstances uniques entourant la grossesse d'un homme transgenre, atteint d'une tumeur cérébrale agressive. Le Docteur Shaun Murphy rêve qu'il embrasse une interne en radiologie et se pose beaucoup de questions sur les relations amoureuses. Ailleurs, après avoir mal diagnostiqué une patiente, pour ne pas avoir cru sa parole, la Docteure Claire Browne fait une découverte déconcertante sur certaines pratiques à l'hôpital.