The Orville — Saison 2
Téléchargement direct et sécurisé
L'équipage du navire va faire la rencontre avec des nouveaux extraterrestres ainsi qu'une nouvelle civilisation. Ils vont devoir affronter un vieil adversaire, le Krill et revisiter la planète Moclus. Parallèlement, la relation entre Ed et Kelly va prendre un nouveau tournant.
Ja'loja
Ed devient jaloux quand Kelly sort avec quelqu'un d'autre.
Désir primal
Ed et son équipage tentent de sauver une planète sur le point d'être détruite par son soleil.
Retour au bercail
Alara rentre sur sa planète d'origine.
Une histoire de vengeance
Ed se retrouve en territoire ennemi.
Un anniversaire mémorable
Ed et son équipage entrent en contact avec des extraterrestres.
Chantons sous l'Orville
La vie privée de Claire prend un tournant inattendu.
Amour interdit
Le passé de Bortus risque de devenir l'avenir de Talla.
Kaylon, partie 1
Ed et son équipage se rendent sur la planète d'origine d'Isaac.
Kaylon, partie 2
Les Kaylons prennent le contrôle de l'Orville avec l'intention de détruire toutes les formes de vie biologiques.
Le Sang des patriotes
Ed doit négocier la paix avec les Krill.
Traverser le temps
L'équipage de l'Orville ouvre une capsule temporelle datant de 2015.
Le Sanctuaire
Ed découvre que des Moclans à bord de l'Orville cachent un secret.
Sept ans de réflexion
Une distorsion temporelle affecte la relation d'Ed et de Kelly.
La route que je n’ai pas prise
L'équipage doit faire face aux conséquences désastreuses du choix de Kelly.