S08E19 — Le tunnel de l'amour

Synopsis

Flanagan prend le cas du dentiste Joseph Palmer, dont la pratique a été détruite par de fausses rumeurs selon lesquelles il a le SIDA, poursuivant un dentiste rival Frederick Schultz, qui aurait propagé les rumeurs. Flanagan perd l'affaire, mais réussit à en tirer une autre rapide lorsqu'il fait chanter en privé Schultz pour un règlement de 750 000 $ en menaçant de répandre de fausses rumeurs à son sujet … et garde la majeure partie de l'argent du règlement pour lui-même. Becker poursuit sa liaison torride avec Belinda, mais une rumeur sur sa participation à une opération d'infiltration passée le trouble.