S01E03 — L'observatrice

Synopsis

Toujours à la recherche de Sophie, Emily accompagnée des elfes, s'enfonce un peu plus dans l'effrayante forêt. Elle entend parler d'une mystèrieuse archère qui aurait le pouvoir de les aider. Cette dernière leur demande en échange de guérir son dragon, Sapphire. Pour cela, les aventuriers ont besoin d'une racine magique qui se trouve dans un lieu sacré lointain...