S08E07 — Panique au Venezuela

Synopsis

Paul Keanys est plombier. Lorsque son entreprise fait faillite, il tente désespérément de garder sa famille en sécurité, notamment sa fille, Kay. Un soir, alors qu'il buvait tranquillement quelques bières, un dealeur de drogue l'approche et lui propose un marché. Paul accepte de dissimuler six kilos de cocaïne du Venezuela jusqu'à Dublin en l'échange de 10 000 pounds. Seulement, bien que Paul ne l'ait pas imaginé une seconde, il se fait arrêter dans l'aéroport de Caracas et se rend compte qu'il a pris la pire décision de sa vie.