S01E12 — Les deux font la paire

Synopsis

Nils pousse Martin à impressionner Douce-Plume en lui faisant une petite démonstration de looping. Mais Douce-Plume et le reste du groupe sont vraiment impressionnés, non pas par le Jar, mais… par le jeune garçon! Martin se fâche: le looping, c’est lui. Nils n’a fait que lui dire quoi faire.