S01E35 — Le banni

Synopsis

Nils rêve d’aller voir une éclipse solaire, et pour que le groupe se rende au spectacle, il attire le renard Smirre juste qu’à lui pour le faire décoller. Mais le plan ne se passe comme prévu… et Nils, pour avoir mis les oies en danger, se retrouve exclu du groupe. Dans une nature trop grande pour lui, Nils a du mal à s’en sortir, jusqu’à ce qu’il fasse la rencontre d’un écureuil…