S10E05 — La Randonnée de la mort

Synopsis

Delyth et le docteur James Kirkwood ont décidé de se marier. Cette nouvelle provoque pas mal d'inquiétude chez les habitants de Midsomer. Il y a tout d'abord les enfants de Delyth, qui ont peur qu'elle dilapide tout son argent ; il y a également l'ex-belle mère de James, qui les croit coupables de la mort de sa fille. Lorsque le Docteur Alan Delaney est tué par un automobiliste qui a pris la fuite, Barnaby comprend que la véritable cible était James, l'associé principal de Delaney. Est-ce que le meurtrier voulait empêcher ce dernier de se marier ?