S02E11 — Underwater Takeover

Synopsis

Les Vandales mettent à exécution un plan machiavélique : ils ont engagé une horrible bande de méduses urticantes pour semer la terreur dans la Baie. Mais les sirènes ont du mal à faire front : Rikki, injustement accusée d'avoir déclenché l'alarme-incendie du collège, est consignée chez elle, et Cléo est réquisitionnée pour soigner les baigneurs brûlés par les méduses. Avant de reconquérir la Baie désertée par ses habitants sous-marins, les sirènes devront innocenter Rikki, et découvrir la véritable coupable : Miriam, qui voulait manquer les cours pour faire les soldes ! Elles pourront alors lutter contre les Vandales et leurs méduses, en se découvrant un allié inattendu : la redoutable pieuvre géante, réveillée de méchante humeur par la présence des méduses, se met à les chasser impitoyablement. Fin de règne pour les Vandales !