S01E03 — Épisode 3

Synopsis

Mary reçoit un prix prestigieux pour l'une l'écriture de l'une de ses histoires. Pendant ce temps, Barrera prépare une nouvelle arme meurtrière à utiliser à Rome contre un adversaire politique. Un terroriste italien se rend au Chili pour réaliser son prochain objectif. Une erreur et des malentendus font de la mission un échec, Mike doit retourner au Chili. Marie doit rester en Europe quelques jours pour ne pas éveiller les soupçons. Quand Mike arrive au Chili, il fait face à la fureur de Sarmiento. Le petit ami de sa fille découvre son véritable travail. Mary désobéit aux instructions et retourne au Chili....