S01E11 — Interférence réseau

Synopsis

Lorsque Sourceror pirate le réseau Dyna-Cell, Hexadecimal l'accompagne et finit par compromettre la mission de Megabyte. Pendant ce temps, Vera découvre que le Sourceror est à la recherche des identités des Gardiens, maintenant qu'il sait qu'elles sont humaines. Les Gardiens capturent Hexadecimal et l'envoient à Virusylum. Ils découvrent que le DIS est lié au passé d'Adam Carter et que les sphères contiennent les souvenirs d'Adam concernant le Code des gardiens.