S01E19 — Vol d'identité

Synopsis

Le Sourcerer découvre la base secrète des Guardians et Austin le reconnaît comme étant Adam, qui aurait péri dans un incendie. Nance fait enlever le DIS à Austin après l'école, mais Rowan le libère secrètement, juste à temps pour rejoindre les autres Gardiens dans la lutte contre les pirates du vol d'identité . Ils découvrent une sphère de mémoire révélant qu'Adam avait simulé sa mort pour protéger sa famille de l'agent Nance, puis pénétraient dans le cyberespace pour étudier le code obscur pendant un an. En fin de compte, ils apprennent que le code sombre l’a attaqué et l’a infecté, lui donnant une autre personnalité que le Sourcerer.