S01E04 — Concours de beauté pour hommes

Synopsis

« Le festival de printemps d'Izu a commencé, et les membres de PaB ont installé un stand de vente d'okonomiyaki. Iori et Kohei aident tous les deux au stand, tandis que Chisa et Azusa aident à tour de rôle. A cause de l'incompréhension d'Azusa et d'un petit conflit avec le club de tennis « Tinker Bell », les relations d'Iori avec son entourage deviennent très compliquées. Le moment est venu pour Chisa de se présenter au concours de Miss Beauté - quelle stratégie Iori et Kohei vont-ils mettre en place pour encourager la jeune fille nerveuse et au visage rigide ? Et le résultat de la « compétition masculine » !