Erreurs de construction — Saison 3

Dans la construction d'ouvrages de grande envergure, la moindre erreur de conception peut avoir des conséquences dramatiques et spectaculaires.

Au sommaire : une erreur tragique traumatise la région de Houston ; l'effondrement d'un pont dans une rivière ; une tour de télévision qui disparaît avec fracas ; à Cologne, l'effondrement d'un centre d'archives au contenu historique inestimable.

Au sommaire : une malfaçon dangereuse dans un building de Chicago ; un dépôt de carburant transformé en brasier ; l'effondrement tragique d'un stade de football ; les inquiétants signes de faiblesse d'un pont canadien.

Au sommaire : un défaut de construction bloque la circulation à Boston ; la rupture d'un barrage en Espagne ; l'effondrement de deux ponts, l'un au Pays de Galles et l'autre à Milwaukee.