S01E05 — La tête haute

Synopsis

Un jeune Français, Hugo Montignac, disparaît après avoir été victime d'une agression aux abords de la gare de Saint-Pancras, à Londres. Il s'apprêtait à rentrer quelques jours dans sa région natale, le Bordelais. Issu d'une famille de viticulteurs, Hugo était devenu un brillant sommelier dans un grand hôtel londonien, malgré un passé chaotique en France. Les enquêteurs s'intéressent d'abord aux collègues d'Hugo, car plus d'un semblait envieux de la réussite du jeune homme. Ils apprennent ainsi que le disparu avait une annonce importante à faire à sa famille...