S05E20 — Trois mille tonnerres

Synopsis

Grâce à la victoire de Xiao Yan dans la compétition d'alchimie, la Secte du Granit s'empare également de l'importante base de vente de la Bande du Médicament et devient le marchand d'élixirs le plus populaire de l'Académie Intérieure. Alors que la Secte du Granit se mettait progressivement sur la bonne voie, Kaoru'er et Auxora purent se rendre à la Tour de Raffinage du Qi Brûlant du Ciel pour améliorer leur force sans souci, tandis que Xiao Yan entra dans les vastes montagnes de l'Académie Intérieure sous la direction du vieil homme médicinal pour commencer une nouvelle culture.