S04E03 — Le club des vétérans

Synopsis

Après que l'équipe ait découvert un lien entre des attentats à la bombe perpétrés dans des agences gouvernementales et un club privé d'anciens combattants à New York, Isobel demande à OA de recruter son ancien camarade de l'armée, Chris Zapata, pour obtenir des informations puisqu'il passe du temps au club. Cependant, connaissant les difficultés que rencontrent souvent les soldats comme Chris pour retourner à la vie civile, OA hésite à suivre les ordres.