S01E10 — Les amants du lac

Synopsis

Dans une petite ville de la France profonde, deux hommes d'affaires ont disparu sans laisser de trace. L'un d'eux est retrouvé au fond d'un lac, noyé. Il était l'ami du juge Thuillier, un citoyen au-dessus de tout soupçon. Lors d'un mariage ennuyeux, le juge Thuillier, réputé pour son intransigeance, rencontre Jane, une jolie serveuse, dont il tombe éperdument amoureux.