S01E03 — La fin des bagarreurs

Synopsis

Christian Deschênes s'apprête à prendre des décisions difficiles : l'arrivée de nouveaux joueurs signifie que des vétérans établis ne joueront plus dans son équipe. À Trois-Rivières, le nouveau propriétaire des Draveurs obtient d'importantes baisses salariales de la part de ses joueurs et embauche le légendaire bagarreur John Mirasty.