S01E05 — Donnez-moi la force !

Synopsis

Le nouvel entraînement - un exercice d'extraction d'urgence - non prévu de la journée tourne au cauchemar, pour Makoto. En effet, il faut obligatoirement savoir nager pour la manœuvre, mais la jeune fille est paralysée dans l'eau !