S01E06 — Mac Macadam

Synopsis

Claire découvre que le mac de Yasmina est simplement son mari. Interpellé, ce dernier fournit une piste sur le serial killer en la personne de Mario, un travesti témoin d'un des meurtres. Alors que Rémy se suicide en prison, le groupe flag force Mario à collaborer pour tendre un piège au tueur qui tombe dans le panneau. La "crime" veut récupérer Claire mais celle-ci refuse. Enfin réconciliée avec Bernard, elle souhaite rester au groupe flag...