Rilakkuma et Kaoru — Season 1

Kaoru est très déçue, car ses amies sont trop occupées pour venir à la fête du printemps annuelle. Rilakkuma n'arrive pas à faire de pancakes sans les brûler.

Kaoru est prise de panique lorsqu'elle reçoit une demande de rançon : Rilakkuma a été enlevé, et elle doit livrer trois pancakes pour le récupérer sain et sauf.

Après de grosses pluies, l'appartement est envahi de champignons. Le moral de Kaoru est en berne à cause de propos désobligeants à son égard à son travail.

Alors que Rilakkuma s'amuse comme un petit fou à la fête de l'été, Kaoru s'énerve toute seule, car elle n'arrive jamais à prendre de décisions.

Pendant une panne de courant, Kaoru et ses amis sont totalement désemparés quand un esprit d'outre-tombe vient leur rendre une visite surprise.

Après une série de coups du sort, Kaoru prend rendez-vous chez une voyante. Ses problèmes seraient-ils liés à ses trois colocataires ?

Décidée à attirer l'attention du séduisant livreur en perdant du poids, Kaoru se met à dépenser tout son argent en commandant des équipements sportifs en ligne.

Voyant que Kaoru a du mal à joindre les deux bouts, Rilakkuma, Korilakkuma et Kiiroitori se mettent à chercher de petits jobs. Le résultat est mitigé.

Alors que le mois de décembre recouvre tout d'un voile blanc, Rilakkuma donne son bonnet de laine à un pauvre bonhomme de neige qui a l'air frigorifié.

Kaoru déprime quand elle apprend que sa collègue s'est fiancée à Hawaï. Pour la consoler, ses colocataires lui concoctent une ambiance exotique avec musique des îles.

Prenant un rayon de lumière dans la nuit pour un OVNI, Korilakkuma essaie d'entrer en contact avec les extra-terrestres en construisant un système pour envoyer un signal.

Dans cet épisode sous forme de flash-back, Kaoru revit l'époque où elle voulait un chat, mais a rencontré les charmants nounours qui sont devenus ses colocataires.

Comme la date de démolition de l'immeuble approche, tout le monde se met à trier ses affaires, tandis que Kaoru part en quête d'une nouvelle maison.