S01E03 — Les vacances de la princesse

Synopsis

An invite Curia à l'accompagner pour faire des courses en ville. Bien que Curia soit un peu gênée, elle suit An dans les rues, se promenant de magasin en magasin. Les deux profitent pleinement du temps libre à l'Académie de Magie de Manalyia. Puis, elles découvrent une boutique suspecte dans une ruelle et décident d'y entrer pour enquêter...