Dead Pixels — Saison 1

Meg fait la connaissance d'un nouveau collègue, Russel. Capable d'écourter un rendez-vous pour rentrer chez elle et défendre son héros, Castle Blackfinger, elle invite Russel à jouer à son jeu en ligne préféré, «Kingdom Scrolls», qui se déroule dans un univers peuplé de créatures fantastiques...

Une adaptation au cinéma de «Kingdom Scrolls» a été annoncée, mais Meg et Nicky sont scandalisés par le casting envisagé. Selon eux, prendre Vince Vaughn pour incarner TannaDel est un très mauvais choix.

Meg et Nicky décident de se marier virtuellement, mais les choses se compliquent rapidement, Nicky étant attirée par Meg dans la vraie vie. Par ailleurs, ils sont furieux après Alison, qui a gâché leur partie en voulant améliorer la décoration du salon...

Après la mort d'un joueur qui proposait aux internautes de suivre ses parties en direct, Meg envisage de prendre sa suite. Alison organise une soirée qui rappelle à ses colocataires combien il est compliqué pour eux d'interagir avec d'autres personnes en dehors de leur univers virtuel préféré...

Pour se rapprocher de son fils, le père de Nicky se lance dans «Kingdom Scrolls». Alison présente Spencer à ses colocataires. Usman se réjouit d'être débarrassé de certaines responsabilités...

Alors que la fin de «Kingdom Scrolls» approche pour Meg, Nicky et Usman, les trois joueurs décident de célébrer l'événement en lui dédiant un week-end complet et en se déguisant pour le dernier niveau...