S01E09 — Épisode 9

Synopsis

Venue passer du temps avec son fils, Takaie Ryoko lui apprend qu'une de ses anciennes connaissances, le Docteur Yoko Koizumi est admise à l'hôpital Daida, où travaillait auparavant Homura. En allant lui rendre visite, avec Tetsu, il découvre alors que cette dernière ne bénéficie pas du traitement adéquate et décide d'en comprendre les raisons.